# XBMC Media Center language file
# Addon Name: projectM
# Addon id: visualization.projectm
# Addon Provider: Team XBMC
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/tg/)\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "projectM takes you flying through the soundwaves you're hearing"
msgstr "projectM бо мавҷҳои садояш фораму роҳатбахш аст"

msgctxt "Addon Description"
msgid "projectM is an awesome music visualiser. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it!&#10;projectM Visualisation is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL&#10;All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favourite music."
msgstr "projectM таҷассуми мусиқии аҷоиб мебошад. Чезе беҳтар аз projectM дар ҷаҳони Unix вуҷуд надорад. projectM натиҷаи кори вазнини ҷамъияташ мебошад. Корбарони монанди шумо метавонанд танзимотеро, ки мусиқиро бо таҷассуми аҷоиб пайваст мекунед, эҷод кунанд. Кӯшиш кунед!&#10;Таҷассуми projectM дар асоси LGPL-и Milkdrop бо OpenGL эҷод карда шуд&#10;Таҷассуми projectM танҳо корти видеоӣ бо шитобдиҳандаи 3D ва файлҳои мусиқии дӯстдоштаи шуморо талаб мекунад."

msgctxt "#30000"
msgid "Render Quality"
msgstr "Сифати пахш"

msgctxt "#30001"
msgid "Low"
msgstr "Паст"

msgctxt "#30002"
msgid "Medium"
msgstr "Миёна"

msgctxt "#30003"
msgid "High"
msgstr "Баланд"

msgctxt "#30004"
msgid "Maximum"
msgstr "Ҳадди аксар"

msgctxt "#30005"
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Ҳолати пахши тасодуфӣ"

msgctxt "#30006"
msgid "Smooth Preset Duration"
msgstr "Давомнокии интихобшудаи ҳамворӣ"

msgctxt "#30007"
msgid "Preset Duration"
msgstr "Давомнокии интихобшуда"

msgctxt "#30008"
msgid "Beat Sensitivity"
msgstr "Ҳассосияти тапиш"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Бастаи интихобшуда"

msgctxt "#30010"
msgid "Default Pack"
msgstr "Бастаи пешфарз"

msgctxt "#30011"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Ҷузвдони интихобшудаи корбари муайяншуда"

msgctxt "#30012"
msgid "User Preset Folder"
msgstr "Ҷузвдони интихобшудаи корбарӣ"

msgctxt "#30013"
msgid "General"
msgstr ""

# empty strings from id 30013 to 30019
msgctxt "#30020"
msgid "bltc201"
msgstr ""

msgctxt "#30021"
msgid "Milkdrop"
msgstr ""

msgctxt "#30022"
msgid "Milkdrop 1.04"
msgstr ""

msgctxt "#30023"
msgid "Milkdrop 2.00"
msgstr ""

msgctxt "#30024"
msgid "Mischa's Collection"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "projectM"
msgstr ""

msgctxt "#30026"
msgid "Stock"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Tryptonaut"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Yin"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Tests"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Eyetune"
msgstr ""

msgctxt "#30050"
msgid "{0:d} sec"
msgstr "{0:d} сония"

msgctxt "#30051"
msgid "{0:d} %"
msgstr "{0:d} %"
