# XBMC Media Center language file
# Addon Name: projectM
# Addon id: visualization.projectm
# Addon Provider: Team XBMC
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "projectM takes you flying through the soundwaves you're hearing"
msgstr "projectM vam omogućuje let kroz zvuk koji čujete"

msgctxt "Addon Description"
msgid "projectM is an awesome music visualiser. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it!&#10;projectM Visualisation is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL&#10;All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favourite music."
msgstr "projectM je fenomenalan glazbeni vizualizator. Ne postoji ništa bolje u svijetu Unixa. Veličina projectM-a dolazi zbog predanosti njegove zajednice. Korisnici kao što ste Vi, mogu stvoriti predloške koje povezuju glazbu i nevjerojatne vizualizacije. Isprobajte!&#10;projectM Vizualizacija je LGPL reimplementacija Milkdropa pod OpenGL-om&#10;Sve što projectM zahtijeva je video kartica sa 3d ubrzanjem i vašu omiljenu glazbu."

msgctxt "#30000"
msgid "Render Quality"
msgstr "Kvaliteta prikaza"

msgctxt "#30001"
msgid "Low"
msgstr "Niska"

msgctxt "#30002"
msgid "Medium"
msgstr "Srednja"

msgctxt "#30003"
msgid "High"
msgstr "Visoka"

msgctxt "#30004"
msgid "Maximum"
msgstr "Najveća"

msgctxt "#30005"
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Naizmjenični način"

msgctxt "#30006"
msgid "Smooth Preset Duration"
msgstr "Vrijeme glatkog prijelaza predloška"

msgctxt "#30007"
msgid "Preset Duration"
msgstr "Trajanje predloška"

msgctxt "#30008"
msgid "Beat Sensitivity"
msgstr "Osjetljivost takta"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Paket predložaka"

msgctxt "#30010"
msgid "Default Pack"
msgstr "Zadani paket"

msgctxt "#30011"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Korisnički definirana mapa predložaka"

msgctxt "#30012"
msgid "User Preset Folder"
msgstr "Korisnička mapa predložaka"

msgctxt "#30013"
msgid "General"
msgstr ""

# empty strings from id 30013 to 30019
msgctxt "#30020"
msgid "bltc201"
msgstr ""

msgctxt "#30021"
msgid "Milkdrop"
msgstr ""

msgctxt "#30022"
msgid "Milkdrop 1.04"
msgstr ""

msgctxt "#30023"
msgid "Milkdrop 2.00"
msgstr ""

msgctxt "#30024"
msgid "Mischa's Collection"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "projectM"
msgstr ""

msgctxt "#30026"
msgid "Stock"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Tryptonaut"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Yin"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Tests"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Eyetune"
msgstr ""

msgctxt "#30050"
msgid "{0:d} sec"
msgstr "{0:d} sek"

msgctxt "#30051"
msgid "{0:d} %"
msgstr "{0:d} %"
